PURGATOIRE PREUVE 1.

NOVEMBRE Consacré aux âmes du purgatoire.

« les âmes des fidèles défunts sont soulagées  dans la Purgatoire par les prières et les aumônes des survivants ' Saint Augustin d'après 'calendrier perpétuel des saints Anges' D.F.T.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PURGATOIRE

« Toutes les souffrances du monde entier, accumulées, depuis la création jusqu'au dernier jour, ne sont rien en comparaison du purgatoire le plus bénin. » K. à  Mechtilde Thaller von Schönwerth.

p. 77, LES ANGES, C.F.v.L., EDITIONS CHRISTIANA,  STEIN AM RHEIN. -rappel 23-03-2013-

--------------------------------------------------------------------------------------------------

PURGATOIRE PREUVE 1.

DANS L'ANCIEN TESTAMENT

PSAUME LXV 12

inposuisti homines super caput nostrum transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium

Maredsous 1949 Psaume 66 12

Vous avez fait marcher des hommes sur nos têtes;

nous avons dû passer par le feu et l'eau,

mais vous nous avez procuré le réconfort.

Crampon 1923 Psaumes 66 12

Tu as fait chevaucher des hommes sur nos têtes;

nous avons passé par le feu et par l’eau;

mais tu nous en as tirés pour nous conduire à l’abondance.

Note. Pour nous conduire à l’abondance. LXX ( ça veut dire la Version des Septante ) et Vulgate, en un lieu de rafraîchissement.

'Au psaume 65. Ce lieu est apporté en preuve du Purgatoire par Origène, humilia 25 in numéros, et par saint Ambroise sur le psaume 36, et au sermon 3 sur le psaume 118, où il expose par l’eau, le baptême, et par le feu, le Purgatoire.'

Saint François de Sales

Source: JésusMarie

----------------------------------------------------------------------------------------------------