Pacem in terris
5 L'ordre si parfait de l'univers
contraste douloureusement avec les désordres qui opposent entre eux
les individus et les peuples, comme si la force seule pouvait régler
leurs rapports mutuels.
6 Pourtant le Créateur du monde a
inscrit l'ordre au plus intime des hommes: ordre que la conscience
leur révèle et leur enjoint de respecter:
« Ils montrent gravé dans leur
coeur le contenu même de la Loi, tandis que leur conscience y ajoute
son témoignage »
Rom. II, 15
[
Bible Fillion: Rom. II, 14-16:
14 Cum enim gentes, quae legem non
habent, naturaliter ea quae legis sunt faciunt, ejusmodi legem non
habentes, ipsi sibi sunt lex;
15 qui ostendunt opus legis scriptum in
cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et
inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam
defendentibus:
16 in die, cum judicabit Deus occulta
hominum, secundum evangelium meum, per Jesum Christum.
14 Lors donc que les paiens, qui
n'ont pas la loi, font naturellement ce que prescrit la loi, tout en
n'ayant point la loi, ils se tiennent à eux-mêmes lieu de loi;
15 ils montrent que l'oeuvre de la
loi est écrite dans leur coeur, leur conscience leur rendant
témoignage, et leurs pensées les accusant, ou même les défendant
tour à tour.
16 on
le verra au jour où, selon mon évangile, Dieu jugera par
Jésus-Christ les actions secrètes des hommes.]
No comments:
Post a Comment