jeudi 10 octobre 2013 ORDO LITURGIQUE Saint François de Borgia, confesseur.

Octobre 2013

Octobre est le mois du Rosaire. Dans les églises et les chapelles, on doit réciter chaque jour le chapelet, les Litanies de la Sainte Vierge et la prière à Saint Joseph, devant le Saint Sacrement exposé, si possible. (Décret de Léon XIII).

ORDO LITURGIQUE

( Cet Ordo se base sur le Code des Rubriques promulgué le 25 juillet 1960. )

Année: 2013.

Mois: octobre

Semaine entre le vingtième Dimanche après la Pentecôte

et le vingt-et-unième Dimanche après la Pentecôte.

Jour: jeudi 10 octobre 2013.

Fête: Saint François de Borgia, confesseur. 

Couleur: blanc.

Classe: 3^ème classe.

Épître:  Si XLV, 1-6.

Évangile: Mt XIX, 27-29.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

M.R.C.E.R. imprimatur 1943 p.1040.

AU PROPRE DES SAINTS, le 10 octobre: Saint François de Borgia, Confesseur.

Semi-double - ( Orn. blancs )

Le troisième supérieur général de la Compagnie de Jésus, issu de la noblesse espagnole, fit le sacrifice de tous les avantages que sa naissance eût pu lui assurer dans le monde pour servir DIEU dans la vie religieuse. Il mourut le 1 octobre 1572.

Messe: Os justi, excepté

Collecte. — Seigneur Jésus-Christ, modèle et récompense de la véritable humilité, qui avez fait du bienheureux François un de vos glorieux imitateurs dans le mépris des honneurs terrestres, accordez-nous, nous vous en prions, de suivre son exemple et de partager sa gloire: Vous qui vivez et régnez.

2^e oraison: A cunctis ( article du 6-10-2013 ).

3^e oraison:  Pour le pape Paul VI toujours vivant ( aricle du 6-10-2013 ).

Dans la secrète et la postcommunion, on omet le mot: Abbas –Abbé-.

AU ‘CALENDRIER’-p 38- OCTOBRE-:

c 10 S. François de Borgia, C., s. d.

p.27

C. = Confesseur.

s. d. = semidouble.

---------------------------------------------------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

---------------------------------------------------------------------------------------------

M.Q.E.V. imprimatur 1961

AU PROPRE DES SAINTS, le 10 octobre:

Saint François de Borgia Confesseur

Fête de troisième classe — Blanc

François de Borgia, descendant du célèbre Alexandre VI, passa une partie de sa vie à rassembler les titres et les charges les plus enviables: marquis de Lombay, grand veneur de Charles-Quint et grand écuyer de l’impératrice, vice-roi de Catalogne et duc de Gandie. Quelques revers le firent réfléchir. Il était déjà tertiaire franciscain, ce n’était pas assez, il se fit jésuite, d’abord secrètement en 1548, puis ouvertement, en 1550, après avoir pourvu à l’établissement de ses huit enfants. En 1565, il devint général de la Compagnie de Jésus. Homme de grande expérience, parfait diplomate, il est comme le second fondateur de son Ordre. Il mourut à Rome le 1^er octobre 1572.

Messe Os justi du Commun des abbés, p. 1275, avec les oraisons suivantes:

Collecte 1

Dómine Jesu Christe, veræ humilitátis et exémplar et præmium: quæsumus; ut, sicut beátum Francíscum in terréni honóris contémptu imitatórem tui gloriósum effecísti, ita nos ejúsdem imitatiónis et glóriæ tríbuas esse consórtes: Qui vivis et regnas.

Collecte 1 — Seigneur Jésus-Christ, modèle et récompense de la véritable humilité, qui avez fait du bienheureux François un de vos glorieux imitateurs dans le mépris des honneurs terrestres, accordez-nous, nous vous en prions, de suivre son exemple et de partager sa gloire: Vous qui vivez et régnez. ( M.R.C.E.R. 1943)

2^e oraison: A cunctis ( article du 6-10-2013 ).

Oratio 2. — A cunctis nos, quæsumus, Dómine, mentis et córporis defénde perículis: et, intercedénte beáta et gloriósa semper Vírgine Dei Genitíce María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, atque beáto N. et ómnibus Sanctis, salútem nobis tríbue benígnus et pacem; ut, destrúctis adversitátibus et erróribus univérsis, Ecclésia tua secúra tibi sérviat libertáte. ( Per eúmdem Dóminum. )

Collecte 2. Préservez-nous, nous vous en supplions, Seigneur, de tous les dangers de l’âme et du corps; et, par l’intercession de la bienheureuse et glorieuse Mère de DIEU, Marie toujours Vierge, du bienheureux Joseph, de vos bienheureux Apôtres Pierre et Paul, du bienheureux N. ( le titulaire de l’église ), et de tous les Saints, accordez-nous dans votre bonté le salut et la paix, afin que, affranchie de toute adversité et erreur, votre Église vous serve dans une paisible liberté. ( Par le même N.-S. J.-C.)  

3^e oraison: ( article du 6-10-2013 ) au choix du prêtre, mais bien sûr, le prêtre dira l’oraison pour le Pape Paul VI, toujours vivant.

Oratio 3. — Deus, ómnium fidélium pastor et rector, fámulum tuum Paulum Sextum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse voluísti, propítius réspice: da ei, quæsumus, verbo et exémplo, quibus præest, profícere; ut ad vitam, una cum grege sibi crédito, pervéniat sempitérnam. Per Dóminum.

Collecte 3. O DIEU, pasteur et conducteur de tous les fidèles, regardez avec bonté votre serviteur PAUL VI, que vous avez voulu mettre comme pasteur à la tête de votre Église: donnez-lui, nous vous en prions, d’être utile par ses paroles et son exemple à ceux qui sont sous sa conduite, afin qu’il parvienne, avec le troupeau qui lui a été confié, à la vie éternelle. Par N.-S.

Secrète 1. Sacris altáribus, Dómine, hóstias superpósitas sanctus Francíscus, quæsumus, in salútem nobis proveníre depóscat. Per Dóminum.

Secrète 1. — Que la prière de saint François rende profitables à notre salut, Seigneur, ces offrandes déposées sur vos saints autels. Par notre Seigneur Jésus-Christ.

Secreta 2. — Exáudi nos, DEUS salutáris noster: ut, per hujus sacraménti virtútem, a cunctis nos mentis et córporis hóstibus tueáris; grátiam tríbuens in præsénti, et glóriam in futúro. ( Per Dóminum. )

Secrète 2. — Exaucez-nous, ô DIEU, notre Sauveur, et par la vertu de ce Sacrement, protégez-nous contre tous les ennemis de l’âme et du corps, en nous accordant votre grâce en cette vie, et votre gloire en l’autre. ( Par N.-S. J.-C. )

Secreta 3. — Oblátis, quæsumus, Dómine, placáre munéribus: et fámulum tuum Paulum Sextum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse voluísti, assídua protectióne gubérna. Per Dóminum.

Secrète 3. — Laissez-vous fléchir, nous vous en prions, Seigneur, par l’offrande de ces dons, et dirigez sous votre continuelle protection votre serviteur Paul VI, que vous avez voulu établir pasteur de votre Église. Par N.-S. J.-C.

Postcommunio 1 . Prótegat nos, Dómine, cum tui perceptióne sacraménti beátus Francíscus, pro nobis intercedéndo: ut et conversatiónis ejus experiámur insígnia, et intercessiónis percipiámus suffrágia. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum.

Postcommunion 1. Que la prière du bienheureux François s’unisse, pour nous protéger, Seigneur, au sacrement que nous avons reçu, en sorte que nous mettions à profit les grands exemples de sa vie et recueillions l’appui de son intercession. Par notre Seigneur Jésus-Christ.

2e postcommunion MUNDET

Postcommunio 2. — Mundet et múniat nos, quæsumus, Dómine, divíni sacraménti munus oblátum: et, intercedénte beáta Vírgine Dei Genitríce María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, atque beáto N. et ómnibus Sanctis; a cunctis nos reddat et perversitátibus expiátos, et adversitátibus expedítos. ( Per eúmdem Dóminum.)  

Postcommunion 2. — Que l’oblation de ce divin sacrement nous purifie et nous protège, nous vous en prions, Seigneur; et que, par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie, Mère de DIEU, du bienheureux Joseph, de vos bienheureux Apôtres Pierre et Paul, du bienheureux N., et de tous les Saints, elle soit pour nous l’expiation de tous nos péchés, et la délivrance de toute adversité. ( Par le même N.-S. J.-C. )

3e postcommunion – pour PAUL VI toujours vivant – Hæc nos, quæsumus, Dómine,

Postcommunio 3. — Hæc nos, quæsumus, Dómine, divíni sacraménti percéptio prótegat: et fámulum tuum Paulum Sextum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse voluísti, una cum commísso sibi grege, salvet semper et múniat. Per Dóminum.

Postcommunion 3. — Que la réception de ce divin sacrement nous protège, nous vous en prions, Seigneur; qu’elle conserve aussi et fortifie à jamais, avec le troupeau qui lui est confié, votre serviteur Paul VI, que vous avez voulu établir pasteur de votre Église. Par N.-S. J.-C. 

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­------------------------------------------------------------------------------------

AU ‘CALENDRIER DU SANCTORAL’: ( OCTOBRE p. 42 )

10 Saint François de Borgia, confesseur, fête de 3^e classe p. 1864.