Dimanche 6 octobre 2013 MESSE - PARTIES MOBILES TEXTE COMPLET EN FRANÇAIS - ORDO LITURGIQUE Vingtième Dimanche après la Pentecôte.

ORDO LITURGIQUE

( Cet Ordo se base sur le Code des Rubriques promulgué le 25 juillet 1960. )

Année :  2013

Mois : octobre.

Vingtième Dimanche  après la Pentecôte

jour: Dimanche 6 octobre 2013.

Fête: Vingtième Dimanche  après la Pentecôte.

Couleur: vert.

Classe : 2^ème classe.

Épître : Ep V, 15-21.

Évangile : Jn IV, 46-53.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ange des fêtes mobiles

Cycle de la Pentecôte

Vingtième Dimanche après la Pentecôte

Saint ORPHAR, VI ( Puissance ), Ange de la nuit, du sommeil.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXe  Dimanche après la Pentecôte

Semi-double — ( orn. verts )

Saint Paul nous exhorte aujourd’hui à user prudemment du temps que le Seigneur nous accorde ( ép. ). Détournons-nous du péché et espérons en la miséricorde divine ( intr. ). Ayons une foi vive ( év., com. ) en les promesses du Christ qui est capable de nous délivrer de la captivité babylonienne ( off. ). 

– M.R.C.E.R. imprimatur 1943 -.

Introït. — Tout ce que vous nous avez fait, Seigneur, c’est par un juste jugement que vous l’avez fait; car nous avons péché contre vous et nous n’avons pas obéi à vos commandements, mais donnez la gloire à votre nom, et traitez-nous selon l’abondance de votre miséricorde.

Ps. Heureux ceux qui sont irréprochables dans leur voie, qui marchent selon la loi du Seigneur. v/. Gloire au Père.

GLORIA.

Collecte 1. — Laissez-vous fléchir, nous vous en prions, Seigneur, et accordez à vos fidèles le pardon et la paix, afin qu’ils soient entièrement purifiés de leurs fautes et qu’en même temps ils vous servent d’un cœur confiant. Par N.-S. J.-C.

Collecte 2: A cunctis. 
Préservez-nous, nous vous en supplions, Seigneur, de tous les dangers de l’âme et du corps; et, par l’intercession de la bienheureuse et glorieuse Mère de DIEU, Marie toujours Vierge, du bienheureux Joseph, de vos bienheureux Apôtres Pierre et Paul, du bienheureux N. ( le titulaire de l’église ), et de tous les Saints, accordez-nous dans votre bonté le salut et la paix, afin que, affranchie de toute adversité et erreur, votre Église vous serve dans une paisible liberté. ( Par le même N.-S. J.-C.) 
Collecte 3: pour le Pape PAUL VI.
O DIEU, pasteur et conducteur de tous les fidèles, regardez avec bonté votre serviteur PAUL VI, que vous avez voulu mettre comme pasteur à la tête de votre Église: donnez-lui, nous vous en prions, d’être utile par ses paroles et son exemple à ceux qui sont sous sa conduite, afin qu’il parvienne, avec le troupeau qui lui a été confié, à la vie éternelle. Par N.-S.

Épitre de saint Paul aux Éphésiens, V, 15-21

MES FRÈRES: Ayez soin de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages; rachetant le temps, car les jours sont mauvais. Ne soyez donc pas inconsidérés et cherchez à connaître quelle est la volonté de DIEU. Et ne vous enivrez pas de vin, c’est une source de débauche; mais emplissez-vous du Saint-Esprit, vous entretenant par des psaumes, des hymnes, et des cantiques spirituels, chantant et psalmodiant dans vos cœurs au Seigneur; rendant grâce sans cesse pour toutes choses à DIEU le Père, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ; vous soumettant les uns aux autres dans la crainte du Christ.

(  M.R.C.E.R. imprimatur 1943 )

Graduel. — Les yeux de tous, Seigneur, attendent tournés vers vous, et vous donnez à tous la nourriture en temps voulu. v/. Vous ouvrez votre main, et vous comblez de bénédictions tout ce qui vit.

Alléluia, alléluia. v/. Mon cœur est prêt, ô DIEU, mon cœur est prêt, je vous chanterai des psaumes, à vous qui êtes ma gloire. Alléluia.

Évangile selon saint Jean, IV, 46-53.

EN CE TEMPS-LÀ: Il y avait un officier du roi, dont le fils était malade à Capharnaüm. Ayant appris que Jésus venait de Judée en Galilée, il alla auprès de lui, et le pria de descendre, et de guérir son fils, qui était près de mourir. Jésus lui dit: Si vous ne voyez des signes et des prodiges, vous ne croyez point. L’officier lui dit: Seigneur, descendez avant que mon fils ne meure. Jésus lui dit: Va, ton fils vit. Cet homme crut à la parole que Jésus lui avait dite, et s’en alla. Comme il arrivait, ses serviteurs  vinrent au-devant de lui, et lui annoncèrent que son fils vivait. Il leur demanda l’heure à laquelle il s’était trouvé mieux et ils lui dirent: Hier, à la septième heure, la fièvre l’a quitté. Le père reconnut que c’était à cette heure-là que Jésus lui avait dit: Ton fils vit. Et il crut, lui et toute sa maison.

V Croyons à l’efficacité de la prière. « Demandez et vous recevrez. Frappez et l’on vous ouvrira. »

Ayons une grande foi. Jésus exige la foi en sa divinité. Qu’aucune épreuve ne diminue notre foi. Au contraire, dans les épreuves, prions. 

Offertoire. ( Ps. CXXXVI, 1 ). — Au bord des fleuves de Babylone nous nous sommes assis, et nous avons pleuré, en nous souvenant de toi, Sion.

Secrète 1. — Que ces mystères, nous vous en prions, Seigneur, nous procurent  un remède céleste, et qu’ils purifient notre cœur de ses passions. Par N.-S. J.-C.
Secrète 2. — Exaucez-nous, ô DIEU, notre Sauveur, et par la vertu de ce Sacrement, protégez-nous contre tous les ennemis de l’âme et du corps, en nous accordant votre grâce en cette vie, et votre gloire en l’autre. ( Par N.-S. J.-C. )
Secrète 3. — Laissez-vous fléchir, nous vous en prions, Seigneur, par l’offrande de ces dons, et dirigez sous votre continuelle protection votre serviteur Paul VI, que vous avez voulu établir pasteur de votre Église. Par N.-S. J.-C.

Préface nº 10

Préface de la sainte Trinité

- Cette préface se dit le jour de la sainte Trinité, aux messes votives de la sainte Trinité, et tous les dimanches qui n’ont pas de propre.-

Il est vraiment digne et juste, équitable et salutaire, de vous rendre grâces en tout temps et en tout lieu, Seigneur, Père saint, DIEU tout-puissant et éternel, qui avec votre Fils unique et l’Esprit-Saint, êtes un seul DIEU et un seul Seigneur; non dans l’unité d’une seule personne mais dans la Trinité d’une seule substance. Car ce que, sur la foi de votre révélation, nous croyons de votre gloire, cela nous le croyons également de votre Fils, nous le croyons de l’Esprit-Saint, sans aucune différence; en sorte que dans la confession de la vraie et éternelle divinité, nous adorons tout ensemble et la distinction des personnes et l’unité de l’essence et l’égalité de la majesté que louent les Anges et les Archanges, les Chérubins et les Séraphins, ne cessant de chanter tous les jours, d’une voix unanime:

Saint, Saint, Saint, est le Seigneur, le DIEU tout-puissant, le ciel et la terre sont remplis de votre gloire. Hosanna au plus haut des cieux. Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. Hosanna au plus haut des cieux.

Communion. ( Ps. CXVIII, 49-50 ) — Souvenez-vous, Seigneur, de la parole que vous avez dite à votre serviteur; par elle vous m’avez donné de l’espérance; c’est elle qui m’a consolé dans mon humiliation. 

Postcommunion 1. — Afin que nous nous rendions dignes de vos dons sacrés, faites, nous vous en prions, Seigneur, que nous obéissions toujours à vos commandements. Par N.-S. J.-C.
Postcommunion 2. — Que l’oblation de ce divin sacrement nous purifie et nous protège, nous vous en prions, Seigneur; et que, par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie, Mère de DIEU, du bienheureux Joseph, de vos bienheureux Apôtres Pierre et Paul, du bienheureux N., et de tous les Saints, elle soit pour nous l’expiation de tous nos péchés, et la délivrance de toute adversité. ( Par le même N.-S. J.-C. )
Postcommunion 3. — Que la réception de ce divin sacrement nous protège, nous vous en prions, Seigneur; qu’elle conserve aussi et fortifie à jamais, avec le troupeau qui lui est confié, votre serviteur Paul VI, que vous avez voulu établir pasteur de votre Église. Par N.-S. J.-C.