( Rappel du Post du 26/04/12 )
– samedi 27 avril 2013 –
PRIÈRE AU SAINT ANGE DU JOUR.
« Saint Ange du jour, Saint VIGUEL, V ( Vertu ),
Ange des Fondateurs d’Ordre,
donnez-nous toutes les grâces que nous pouvons implorer pour nous, pour l’Église et les hommes.
Mais demandez aussi aux autres anges qu’ils implorent eux-aussi des grâces particulières pour nous en ce jour qui est celui de votre fête.
Par Jésus-Christ, notre Seigneur.
Ainsi soit-il »
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Semaine du Troisième Dimanche après Pâques
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORDO LITURGIQUE
Semaine du Troisième Dimanche après Pâques
au quatrième Dimanche après
Pâques.
D'après L'ORDO LITURGIQUE TRADITIONALISTE ( Cet Ordo se base sur le Code des Rubriques promulgué le 25 juillet 1960 )
Jour: samedi 27 avril 2013.
Fête : St Pierre Canisius,
confesseur et docteur.
Couleur : blanc.
Classe : 3ème classe.
Épitre : 2_Tm IV, 1-8.
É vangile : Mt V, 13-19.
Jerome's Latin
Vulgate (405 A.D.)
The Gospel According to St. Matthew
The
Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy
Chapter 4
|
|
testificor coram Deo et Christo Iesu qui
iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eius
|
|
praedica verbum insta oportune inportune
argue obsecra increpa in omni patientia et doctrina
|
|
erit enim tempus cum sanam doctrinam non
sustinebunt sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros prurientes
auribus
|
|
et a veritate quidem auditum avertent ad fabulas autem
convertentur
|
|
tu vero vigila in omnibus labora opus fac
evangelistae ministerium tuum imple
|
|
ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis instat
|
|
bonum certamen certavi cursum consummavi
fidem servavi
|
|
in reliquo reposita est mihi iustitiae corona quam reddet mihi
Dominus in illa die iustus iudex non solum autem mihi sed et his qui diligunt
adventum eius
|
Jerome's Latin
Vulgate (405 A.D.)
The Gospel According to St. Matthew
Chapter 5 | |
13
|
vos estis sal terrae quod si sal evanuerit
in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur
ab hominibus
|
14
|
vos
estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posita
|
15
|
neque
accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat
omnibus qui in domo sunt
|
16
|
sic
luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent
Patrem vestrum qui in caelis est
|
17
|
nolite putare quoniam veni solvere legem
aut prophetas non veni solvere sed adimplere
|
18
|
amen
quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit
a lege donec omnia fiant
|
19
|
qui ergo solverit unum de mandatis istis
minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem
fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caelorum
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment