VOUS DÉSIREZ UNE BONNE BIBLE?

Vous désirez une bonne Bible?
pensez à la D.F.T. et à leur réédition de la traduction de J.-B Glaire à partir de la Vulgate de Saint Jérôme. Voici leur propre texte de présentation.
La Sainte Bible selon la Vulgate traduite en français par l'Abbé J.-B. Glaire, Nouvelle édition, Édition D.F.T. 2002.
C'est véritablement une grande joie pour un éditeur catholique de remettre en disponibilité une Bible d'une aussi grande valeur que celle qui est ici rééditée! C'est aussi un événement car une telle réédition ne s'était jamais vue depuis un siècle! C'est enfin, devant la multiplication des mauvaises bibles, une œuvre de salut public! Aussi étonnant que cela puisse paraître, il n'existe plus actuellement, sur le marché du livre catholique, de Bibles traduites en français ( et approuvées par l'Église ) à partir de la Vulgate latine de saint Jérôme, texte de nos jours bien méprisé et banni de toutes les traductions modernes de la Bible ... il faut donc commencer par rendre à la Vulgate latine ses lettres de noblesse, pour être capable ensuite d'en apprécier une traduction fidèle et rigoureuse.
Rappelons donc que c'est devant le foisonnement des versions et traductions qui menaçaient l'intégrité et la crédibilité de la sainte Écriture, que le pape saint Damase ( 366 - 384 ) demanda à saint Jérôme ( 347 - 420 ) de reprendre, de corriger, de faire ou de refaire une traduction latine de la sainte Écriture à partir des meilleurs manuscrits grecs du Nouveau-Testament, des manuscrits hébreux et de la version grecque des Septante pour l'Ancien-Testament. Autrement dit, de restituer en latin l'Ancien et le Nouveau Testament dans leur intégrité originale. À cette grande œuvre qui fut celle de sa vie, saint Jérôme apporta son immense talent fait de génie littéraire, de connaissance approfondie des langues hébraïque et grecque, d'extraordinaire capacité de travail et d'un esprit de contemplation parvenu aux sommets de la vie spirituelle. Il avait à sa disposition les manuscrits hébreux les plus anciens et de précieux documents qui ont disparu depuis, et qui n'avaient pas été altérés par les falsifications introduites par les Juifs qui voulaient gommer ou atténuer les prophéties qui les condamnaient très clairement. Le résultat des travaux acharnés de saint Jérôme ( menés pendant plus de quinze ans à Bethléem même où il s'installa en 386 ) est réuni dans la version latine de la sainte Écriture désignée sous le nom de Vulgate, dont l'autorité est sans égale, d'une part parce que saint Jérôme avait reçu une mission explicite de l'Église pour sa réalisation, et d'autre part, parce que le concile de Trente ( 1546 ) l'a déclarée authentique, c'est-à-dire ayant valeur d'original.
Aucun des manuscrits que nous possédons aujourd'hui n'a l'antiquité de ceux que suivait saint Jérôme; ils sont même, et de beaucoup, postérieurs à la Vulgate elle-même ( l'hébreu massorétique - compilation et révision des anciens manuscrits - date du Xème siècle ). Aucun des traducteurs contemporains ne peut jouir de cette connaissance de l'hébreu antique que saint Jérôme avait acquise à grand labeur, auprès de rabbins qui lui faisaient payer fort chers leurs leçons. Aucun critique moderne ne peut égaler le discernement surnaturel dont saint Jérôme a fait preuve pour cette œuvre, car celui-ci, comme Père de l'Église, est un témoin privilégié de la tradition apostolique. Aucune version, si soigneuse et savante soit-elle, ne peut avoir l'autorité de la Vulgate que l'Église, garante infaillible de la Révélation divine, a déclaré « absolument exempte de toute erreur en ce qui concerne la foi et les mœurs. »
De surcroît, saint Jérôme avait une conscience scientifique proprement moderne qui lui a permis d'accomplir une œuvre scrupuleuse, d'une parfaite authenticité, à la fidélité et à la rigueur de laquelle ( desquelles ? Ndd ) les historiens et les philosophes actuels rendent encore hommage quelles que soient leurs opinions religieuses. Ce travail surhumain qu'est la Vulgate s'imposa dès lors très vite universellement dans toute l'Église. Ce fut la version de référence durant tout le Moyen-Âge. Mais vint la Renaissance ...
Il fallut la Réforme Protestante pour bien évidemment se défier de la Vulgate et opérer un retour aux prétendus "textes originaux" hébreux, araméens et grecs, et opérer de nouvelles traductions faites sur ces textes. De là viennent toutes les bibles modernes actuellement disponibles qui, même chez les catholiques, rejettent comme un "écran" la Vulgate de saint Jérôme. « Voudrait-on se justifier en disant que, pour l'Ancien Testament du moins, le texte massorétique ( hébreu ) que nous possédons, est le texte primitif qu'avaient sous les yeux les Septante et saint Jérôme ? Mais qui ne sait que ce texte a subi plusieurs variantes, altérations et ( un grand nombre d'exégètes et des Pères de l'Église le soutiennent ) des interpolations ? Non. Le texte hébreu que nous possédons aujourd'hui' n'est pas, tant s'en faut, le texte authentique et primitif. D'autre part, la Vulgate a été rédigée par saint Jérôme sur le texte primitif, original hébreu qui a disparu. Pourquoi donc et de quel droit lui donner un second rang? » ( R.P. Mortara ). La Vulgate est à ce titre au moins au même niveau que les Septante.
D'ailleurs le Souverain Pontife Léon XIII, en traçant la ligne que doit suivre l'exégèse catholique, prescrit de s'en tenir de préférence au texte de la Vulgate ( ce que ne fait pas toujours Fillion. Ndd ). Si le sens est parfois obscur, on pourra l'éclaircir, en se servant des versions grecques et hébraïques actuellement disponibles. Mais c'est donc à la Vulgate qu'il faut d'abord s'en rapporter. Les versions grecques, araméennes et hébraïques — que l'Église catholique est loin de mépriser mais qu'elle remet à leur juste place — doivent seulement servir d'auxiliaires.
Il faut être arrivé au XXème siècle pour finalement ne même plus trouver de Bibles traduites en français sur cette vénérable et antique Vulgate latine ! C'est pourquoi la réédition de cette Bible Glaire/Vigouroux est d'une importance capitale. Car, de surcroît, cette Bible n'est pas n'importe quelle Bible. Ce fut la dernière grande édition française et catholique de la Vulgate, la seule approuvée par le Saint-Siège et publiée sous le patronage de 55 évêques francophones qui étaient profondément affligés de voir les protestants répandre leur Bibles parmi les familles catholiques avec une profusion alarmante, et par ce moyen y exercer beaucoup d'influence, soit en déprimant à leurs yeux nos saintes croyances, soit en attirant les enfants de ces familles dans leurs propres écoles ... ( ... ) N'y a-t-il pas un grand avantage à substituer une version fidèle et autorisée aux traductions inexactes et dépourvues de toute approbation ecclésiastique?
Cette Bible avait notamment pour objectif de donner une traduction encore plus satisfaisante des Écritures que celles jusqu'alors utilisées chez les catholiques ( Genoude, Sacy: ce dernier étant plus paraphraste que traducteur ), et pour cela l'abbé Glaire, comme il l'explique dans son introduction, choisit "une rigoureuse littéralité": « La Bible conserve mieux son admirable simplicité, sa noble concision, la richesse et la vivacité de ses images ... tout le charme d'un style pittoresque, qui attache le lecteur sans jamais le fatiguer. » « Une littéralité qui n'autorise point la licence criminelle d'introduire dans le texte des paraphrases qu'on devrait renvoyer dans les notes, pour ne point mêler ou substituer la pensée de l'homme à la pensée de Dieu ». Ainsi, cette Bible est un des plus purs chefs d'œuvre de la traduction biblique, un monument de conscience, de savoir et de respect. Publiée d'abord de 1871 à 1873, elle fut, dans une troisième édition, encore bien améliorée par F. Vigouroux ( 1890 ) avec des introductions, notes complémentaires et appendices ( 4 volumes 15x23cm ). Cette édition fut approuvée par le Saint-Siège ( Pie IX ) "après examen fait à Rome par la Sacrée-Congrégation de l'Index". Nous avons donc ici la version la plus achevée, la meilleure donc, de la Bible selon la Vulgate en langue française. Il n'y en a pas eu d'autres par la suite puisque dès le début du XXème siècle, ce fut l'engouement pour les traductions modernes faites sur les prétendus "textes originaux" et par des néotraducteurs qui réussirent à jeter le trouble, par petites touches accumulées, sur les fondements des principaux dogmes catholiques. C'est donc cette dernière édition dans l'un de ses derniers tirages ( 1902 ) qui se trouve aujourd'hui non seulement rééditée mais entièrement recomposée en caractères très lisibles, et en un seul volume! Et cela, c'est du jamais vu depuis un siècle! Une Bible-référence qui doit donc se trouver dans toutes les bibliothèques!
 Éditions D.F.T.
BP 28 - 35370
Argenté-Du-Plessis ( France ).
En ce qui me concerne voici comment je fais, étant trop pauvre pour m'acheter cette réédition Glaire, je vais sur JésusMarie.free.fr. et là je charge le texte de la Bible Fillion qui m'intéresse. J'ai donc le texte en latin de la Vulgate de Saint Jérôme et la traduction en français du passage latin, les traducteurs ne sont pas toujours les mêmes il me semble.

ORDO Lundi 03 août 2015

ORDO Lundi 03 août 2015
Saint Ange du jour
HANAI IX ( Ange ) "Il se tient au tournant du chemin"
Prière au saint Ange du jour:
Saint Ange du jour, Saint HANAI, IX ( Ange ), "Il se tient au tournant du chemin",
donnez-nous toutes les grâces que nous pouvons implorer pour nous, pour l'Église et les hommes.
Mais demandez aussi aux autres anges qu'ils implorent eux-aussi des grâces particulières pour nous en ce jour qui est celui de votre fête.
[ Source: Heinrich Kreuzer / Les anges, nos puissants médiateurs et leurs
inestimables missions pour le monde / ŒUVRES MARIALES CH-4632 TRIMBACH, page 10 ]
3. Lundi. Vert. De la férie. 4e cl. ( 2 ).
V Office "per annum".
R A Mat. : les 3 lectures lundi 1e semaine d'août; sans Te Deum. Oraison du 10e Dimanche.
Messe du 10e Dimanche, sans Gloria, Préface commune.
- Messe conventuelle: des Défunts.
[ Source: † ORDO OU CALENDRIER LITURGIQUE / avec un RÉPERTOIRE DE LIEUX DE CULTE TRADITIONNEL / ANNÉE 2015 / Monastère Saint-François / Domaine de "Lanorgard" / 29380 Le Trévoux / France. Prix: 11 € + port ]
Remarque: De plus, de la page 30* à 37* inclus de cet Ordo, vous trouverez des renseignements précieux sur l'enseignement catholique en France pour les garçons / N.B. les écoles dont le nom est suivi d'un astérisque acceptent les filles. Page 37* vous avez même pour l'enseignement supérieur, école professionnelle et Cours par correspondance.
Ne comptez pas sur moi pour donner le double 'gratis' de cet ordo ( et encore moins contre rémunération, bien sûr! ), très souvent j'en parle mais souvent quand le jour est à sa fin, ainsi pour être dans le temps vous ne pouvez pas vous passer de cette formule papier composée et vendue par le monastère. De plus je ne suis ( du verbe suivre ) pas à la lettre cet Ordo pour des raisons personnelles, parfois je m'étonne de ce que le code des Rubriques a promulgué le 25 juillet 1960 ( qui a comme moi parmi ses saintes préférées Sainte Philomène et Sainte Rita, me comprend, et plein d'autres choses ) et je vous en fais part en toute liberté mais sans prendre parti. Je suis un 'survivantiste', mon chef c'est Paul VI.
Cet Ordo reproduit aussi un passage de la Bulle "Quo Primum Tempore", page 2, du Pape Saint Pie V, organisant définitivement la célébration du Saint Sacrifice de la Messe, raison de plus pour tout Catholique de posséder la formule papier de cet Ordo.

ORDO DIMANCHE 02-08-2015

ORDO DIMANCHE 02 AOÛT 2015
10e DIMANCHE après la Pentecôte. Vert.
( 1er d'août ). 2e cl. Sans mém.
A Mat. : lec. I et II du 1er dim. d'août ( Paraboles de Salomon ) — et ainsi de suite les dim. suivants; Homélie du 10e Dim.
À la Messe: Credo, Préface de la Sainte Trinité.
Chez les Rédemptoristes: Saint Alphonse-Marie de Liguori, Fondateur. 1e cl.
Dans l'Ordre de St François: Dédicace de la Basilique Sainte-Marie-des-Anges à Assise ( dite de la Portioncule ). Office et Messe propres ( Credo ).
Source: Monastère Saint-François
Domaine de 'Lanorgard'
29380 Le Trévoux
Prix: 11 € + port

ORDO DIMANCHE 02-08-2015

ORDO DIMANCHE 02 AOÛT 2015
10e DIMANCHE après la Pentecôte. Vert.
( 1er d'août ). 2e cl. Sans mém.
A Mat. : lec. I et II du 1er dim. d'août ( Paraboles de Salomon ) — et ainsi de suite les dim. suivants; Homélie du 10e Dim.
À la Messe: Credo, Préface de la Sainte Trinité.
Chez les Rédemptoristes: Saint Alphonse-Marie de Liguori, Fondateur. 1e cl.
Dans l'Ordre de St François: Dédicace de la Basilique Sainte-Marie-des-Anges à Assise ( dite de la Portioncule ). Office et Messe propres ( Credo ).
Source: Monastère Saint-François
Domaine de 'Lanorgard'
29380 Le Trévoux
Prix: 11 € + port

CONFESSION ( 4 ) Le mot de Yannick 2015-08-02

CONFESSION ( 4 )
PREMIÈRE RÈGLE DE SAINT FRANÇOIS

XX - DE LA CONFESSION DES FRÈRES ET DE LA RÉCEPTION DU CORPS ET DU SANG DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST.
Que mes frères bénis, aussi bien clercs que lais ( sic: ndd ), confessent leurs péchés aux prêtres de notre Ordre. Et s'ils ne le peuvent ( sous-entendu 'aux prêtres de notre Ordre'. Ndd. ), qu'ils les confessent à d'autres prêtres prudents et catholiques, fermement persuadés et considérant que de quelque prêtre catholique qu'ils reçoivent la pénitence et l'absolution, ils sont sans aucun doute absous de leurs péchés, pourvu qu'ils aient soin d'accomplir humblement et fidèlement la pénitence à eux imposée. S'ils ne peuvent trouver de prêtre, qu'ils se confessent à leur frère, comme le dit l'apôtre Jacques: Confessez vos péchés l'un à l'autre.
Qu'ils ne négligent cependant pas dans ce cas de recourir ensuite aux prêtres, à qui seuls a été accordé le pouvoir de lier et de délier.
Et qu'ainsi contrits et confessés ils reçoivent le Corps et le Sang de Notre-Seigneur Jésus-Christ avec grande humilité et vénération, se souvenant de la parole du Seigneur: Celui qui mange ma chair et boit mon sang possède la vie éternelle; et: Faites ceci en mémoire de moi.
[ SOURCE: http: / saintfrançoisdassise.com/cedex.php/premiere-regle. Cette règle, est-il dit dans la présentation, est en fait la seconde règle écrite par Saint- François. Le texte de la première règle a été perdu. ]
LMcDY ( Le mot 'court' de Yannick ): Je vais rechercher sur internet une autre traduction de cette première Règle de Saint François me rappelant de ce que la Vierge Marie avait dit à Estelle Faguette: « Tu as bien le caractère du Français, etc. »

LMcDY: Quelque temps plus tard: Donc, autre traduction de cette première Règle de Saint François.

20 La confession et la communion des frères.
1 Mes frères bénis, clercs et laïcs ( sic: ndd ), confesseront leurs péchés aux prêtres de notre Ordre.
2 En cas d'impossibilité, ils se confesseront à des prêtres étrangers à l'Ordre mais catholiques et de jugement droit. Qu'ils en soient bien convaincus et intimement persuadés: peu importe le prêtre catholique dont ils reçoivent pénitence et absolution, pourvu qu'ils aient soin d'accomplir humblement et fidèlement la pénitence qui leur a été imposée, ils sont certainement absous de leurs péchés.
3 S'ils ne peuvent trouver aucun prêtre, alors ils se confesseront à l'un de leurs frères, ainsi que dit l'apôtre saint Jacques: confessez-vous l'un à l'autre vos péchés.
4 Ils ne doivent cependant pas omettre pour autant de recourir aux prêtres, car c'est aux prêtres seulement que fut accordé le pouvoir de lier et de délier.
5 Ainsi contrits et confessés, ils recevront le Corps et le Sang de notre Seigneur Jésus-Christ avec beaucoup d'humilité et de vénération, se souvenant de ce que dit le Seigneur lui-même: Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle;
6 et: Faites ceci en mémoire de moi.
[ Source: http://livres-mystiques.com/partieTEXTE/Fdassise/regle1.html# ]
Le mot de Yannick 2015-08-02: Voilà matière à réflexion. J'ai un bloc: 100 feuilles, A5, sans ligne. J'ai un stylo à bille. Vous pouvez faire comme moi. Le thème c'est Confession, 1, 2, 3, et 4. Il y va de la vie éternelle, pas moins. Tout ce que je fais ou écrit je le confesse ou le renie selon ce que le (vrai) pape de l'église catholique le dira bon ou mauvais. En ce moment, le pape c'est Paul VI toujours vivant et prisonnier, je ne peux donc pas lui demander son avis de pape sur mes écrits. Les ennemis, en haine de la foi, m'empéchent de communiquer avec celui que Dieu a nommé Chef de son Église. Lui proposer? Mais quand ( quand ? ) il sera libéré aura-t-il le temps ou la possibilité de donner son avis? En tout cas, si oui, je m'en remets entièrement à ses ou sa parole infaillible en matière de foi et de morale. C'est ainsi que l'on se sent à l'aise en Dieu et dans l'Église Catholique où nous avons eu des géants dans les personnes des Pères et Docteurs et où nous avons l'assurance qu'une personne au moins, le Chef de l'Église, est infaillible en matière de foi et de morale. J'ai dit le Chef de l'Église, le vrai au yeux de DIEU, je n'ai pas dit, un qui joue au Chef de l'Église, entre deux gammes de piano auparavant et deux séances de chimie maintenant, mis en place par l'astuce de l'ennemi, les quatre bêtes de Daniel réunies en une dans l'Apocalypse: le lion ailé, la panthère à quatre têtes, l'ours prenant appui sur deux pattes et dévorant force viande et la sans nom car aucun animal ne lui ressemble dans le mal, la force et l'astuce ( sans aucun doute: les illuminati, la crême de la crême des maçons pas francs ) J'en ai déjà longuement parlé. Résumons-nous: Monsieur Jorge Mário Bergoglio, vous n'êtes pas pape et vous le savez. Vous savez que Paul VI vit toujours malgré son grand âge, c'est donc lui le pape. Les cardinaux copains nommés par Jean Paul II et le sosie usurpateur de Paul VI ne sont pas cardinaux puisque Jean Paul II ( 232 'cardinaux' nommés par Jean Paul II ) et Le sosie ( 111 'cardinaux' copains nommés par le sosie ) n'étaient pas papes. Je crois que Dieu fera venir la vérité à jour car il est écrit qu'il n'est rien de caché qui ne soit un jour dévoilé.
J'irai même jusqu'à dire, Monsieur François, que, à en juger d'après vos propres réactions, vous avez peu d'amour et de respect pour la religion catholique et pour le Christ. Est-il vrai comme je le lis 'quando apareceu ao povo na sacada do Vaticano e também recusou o manto vermelho decorado com peles de arminho ( Mozeta ), usado por outros Papas e por Bento XVI ( ou qui voulaient se faire passer comme tels dans le cas de Jean Paul I, Benoît XVI: n.d.d. ) afirmando que 'o carnaval jà acabou'. ( parole blasphématoire dirigé contre les privilèges de la Papauté: vêtu en agneau et parlant à la dragonne -Apocalypse - ) Recusou os famosos sapatos vermelhos, que significam o sangue de Cristo e continua a usar as suas botas pretas de atacadores. Mais que faites-vous donc là où vous êtes si vous refusez de porter les 'sapatos vermelhos' qui représentent le sang du Christ. Vous n'êtes pourtant pas n'importe qui, vous avez faites des études supérieures de chimie. Vous parlez couramment l'Italien, bien sûr, l'espagnol, l'allemand, le français et l'anglais. Donc si vous laissiez votre place à qui de droit, vous trouveriez certainement du travail, chimiste hors pair spécialiste en alimentation? Ce n'est pas les demandes de travail qui manqueraient et puis ça laisserait le trône libre au vrai pape qui dirait des vraies paroles de Dieu: qu'il n'y a de salut que dans l'Église catholique. Tandis qu'avec ce que vous faites et comme vous le faites, vous allez, un jour ou l'autre, découvrir comme il est redoutable de tomber dans les mains du Tout-puissant, et comprendre enfin, mais hélas trop tard, qu'on ne se moque pas de Dieu 'qui ne désire pas la mort du pécheur mais qu'il se convertisse et se sauve', c'est pourquoi il ( Dieu ) temporise. La charité croit tout, et bien qu'elle me manquât en ceci et en cela, je continue à espérer qu'avant que Dieu ne vous appelle pour passer en jugement devant lui -car toute chair paraîtra devant lui-, vous aurez l'humilité d'avouer la vérité. Vous trahissez aussi la confiance de ceux qui n'ont pas reçu la lumière de l'évangile et qui vous prennent pour un représentant de Dieu alors que votre chef est Karl Marx et ses profiteurs directs. Pour terminer aujourd'hui, car qui sait si demain je vivrai encore, ce qui est le cas de tous les hommes, je voulais dire que ceux qui ont dessiné le dollar américain à partir des directives qui leur étaient données, vous savez, la pyramide, puis séparé de la pyramide mais faisant partie d'elle au dessus, le sommet de la pyramide et dedans un oeil, l'oeil qui voit tout, celui du grand chef des très méchants: je voulais dire, le dessin est incomplet et mensonger comme tout ce que vous faites: il manque un autre oeil au-dessus de tout cela: celui de Dieu.

ORDO 2015-08-01, 1er Samedi du mois.

ORDO 2015-08-01 Samedi, 1er Samedi du mois.

AOÛT
1. Samedi ( 1er sam. du mois ). Blanc.
CIM De la Ste Vierge au samedi. 4e cl. ( 2 ).
V Office au psautier et au propre Ste Marie au sam.
A Mat. : 1e et 2e leçons samedi après 9e Dimanche ( Elisæus ), 3e leç. Fuit vir ( août ); Te Deum.
Messe Salve sancta parens, Gloria, Préf. de la Ste Vierge ( Et te in veneratione ).
Mémoire des SS Machabées, Mm.
Ou: Messe des SS. Martyrs ( rouge ), Gloria, mém. de la Ste Vierge.
En certains lieux: Saint Pierre-aux-Liens ( blanc ).
- Saint Pierre-Julien Eymard, Conf. [ ou le 8 août ].
- Ires Vêpres ( 2 ) du 10e Dim. après la Pentecôte ( vert ): ant. Magnif. Sapientia ( 1er dim. d'août ); sans mém. Compl. ( 2 ).
INDULGENCE DE LA PORTIONCULE:
Depuis midi jusqu'à demain minuit, tous les fidèles peuvent gagner une Indulgence plénière pour eux-mêmes ou pour les défunts aux conditions requises:
- conditions ordinaires ( cf. p. 9 INDULGENCES ),
- visite de l'église ( cathédrale, paroissiale ou quasi-paroissiale, ou franciscaine ) en récitant 1 Pater et 1 Credo.
p. 9 INDULGENCES
D'après le Décret de la S. Congrégation des Indulgences, on ne peut gagner qu'une seule Indulgence PLÉNIÈRE par jour. Les conditions requises sont les suivantes:
— visite de l'église ( cathédrale, paroissiale ou quasi-paroissiale ou franciscaine ) en récitant 1 Pater et 1 Credo
en plus des
conditions habituelles:
• confession ( dans les 8 jours avant ou après )
• communion
• prière aux intentions du Souverain Pontife* ou du Siège Apostolique: 1 Pater et 1 Ave ( ou autre prière ),
auxquelles il faut ajouter les autres conditions prescrites ( en particulier le détachement de toute affection à tout péché même véniel — autrement l'indulgence n'est gagnée que partiellement ). ( Dict. Théol. Cathol. )
* Intentions du Souverain Pontife:
1) l'exaltation de l'Église
2) la propagation de la Foi
3) l'extirpation de l'hérésie
4) la conversion des pécheurs
5) la concorde entre les princes chrétiens
6) les autres biens du peuple chrétien
[ Source: ORDO OU CALENDRIER LITURGIQUE / ANNÉE 2015 - Monastère Saint-François / Domaine de 'Lanorgard' / 29380 Le Trévoux ]

CONFESSION ( 3 )

Je terminais l'article 'CONFESSION ( 2 ) Le Mot de Yannick 31-07-2015' par ces mots:
( à suivre ) La prochaine fois nous parlerons des devoirs des prêtres qui entendent les confessions et je dirai un peu plus ce que soulève en moi ce que propose Saint Jacques.

... La prochaine fois nous parlerons des devoirs des prêtres ...DEVOIRS DES PRÊTRES QUI ENTENDENT LES CONFESSIONS.
Secret de la Confession: Il y a obligation rigoureuse pour le Confesseur de toujours garder inviolablement le Secret de tout ce qui lui est révélé par la Confession Sacramentelle. Il ne peut le violer en aucun cas, même pour sauver sa vie ou pour éviter les plus grands maux à la société et aux âmes.
[ source: PDF page 236.]
Suivant les lectures que je ferai sur ce sujet je reviendrai là-dessus.
... Je dirai un peu plus ce que soulève en moi ce que propose Saint Jacques...
Il n'est pas sans intérêt de lire ce que Saint François d'Assise a écrit dans sa première Règle ( en fait la deuxième mais la première ayant été perdue celle-ci est devenue la première )

Ceci sera le thème de Confession ( 4 ).